30  (8月26日)
   La publicité est entrée dans notre vie tout naturellement. Mais elle peut être aussi intéressante qu'insupportable. Ceux qui essaient d'y résister finissent un jour ou l'autre par se laisser tenter, parfois même inconsciemment, en achetant un produit qu'ils ont vu des dizaines de fois sur l'écran de télévision. Un tel dira que toutes les bières ont le même goût mais il achètera plutôt celle dont la publicité l'aura marqué. Autrefois, on se transmettait les informations par la bouche à oreille; maintenant, ce sont les médias qui nous les communiquent. Les Français sont en général contre la publicité qu'ils jugent trop agressive. Mais parfois les films publicitaires peuvent être si beaux qu'ils deviennent une véritable œuvre d'art. Et de toute façon, peut-on imaginer un monde sans publicité ?

→ 訳例・解説
→ 読解練習帖 index


→ accueil( Home )