42  (9月18日)
   Mais que veut bien dire réalisme en art ? Une œuvre d'art est à la fois une impression reçue de la réalité et une expression de l'âme ; c'est-à-dire qu'elle est réelle et idéale ; aussi la distinction faite entre peintres réalistes et idéalistes ne peut-elle être que relative. Certains artistes se limitent à reproduire ce qu'ils voient et sentent devant un objet réel ; d'autres considèrent que l'impression qu'ils reçoivent de la réalité n'est que le point de départ de leur imagination qui peut aller jusqu'aux limites de ses possibilités.

→ 訳例・解説
→ 読解練習帖 index


→ accueil( Home )