2-25  （1月14日）
  人生は何にもまして素晴らしいものである。人生はそれ自体が素晴らしいのであって、そこに理屈をつけようとしても何にもならない。旅をしたり金を儲けたり、成功や快楽があるから幸せになるのではない。人は幸せだから幸せなのである。幸福はまさに人生の味そのものである。イチゴはイチゴの味がするように、人生は幸せの味がするのだ。
  1. par-dessus tout：「特に、とりわけ、何よりもまず」
  2. n'y fait rien：中性代名詞 y は前文を指す。
  3. la saveur même：mêmeは名詞・代名詞の後で「まさにその～、～そのもの」

→ 問題文に戻る

→ 読解練習帖２ index


→ accueil( Home )