2-33  (2月10日)
   C'était un matin comme un autre. Dans la rue, déserte à cette heure-là, j'ai vu un homme. Il était tiré par un chien très fort qui l'obligeait à marcher à grands pas. A un moment, l'homme a lâché l'animal qui a couru vers le jardin public. Son maître s'est arrêté pour reprendre son souffle; puis il s'est dirigé vers le jardin. Arrivé à l'entrée principale, il a ouvert de grands yeux; là, à gauche, le chien était assis sur son derrière et semblait observer les premières fleurs du printemps, au pied d'un grand arbre.
   L'animal était visiblement satisfait d'avoir fait comprendre à son maître un événement de cette importance: l'arrivée du printemps.

→ 訳例・解説
→ 読解練習帖2 index


→ accueil( Home )