2-42  (2月20日)
   En France, 30% des effectifs dans l'industrie sont aujourd'hui des femmes, C'est plus qu'en Allemagne, mais nettement moins qu'aux États-Unis, avec 40%. À niveau d'études et de compétences égales, leurs salaires restent inférieurs de 22% en moyenne à ceux des hommes. Dans l'industrie plus qu'ailleurs, elles ont du mal à accéder aux postes de responsabilité. De toute façon, à l'école, 96 % des filles sont toujours orientées vers les formations tertiaires (les services: bureaux, commerce ...). Et elles ne représentent que 20% des étudiants dans les formations scientifiques et d'ingénieurs.

→ 訳例・解説
→ 読解練習帖2 index


→ accueil( Home )