Le politicien n'est mû que par son ambition personnelle. Il cherche à la satisfaire par ce qu'il sait le mieux faire : l'intrigue, le clientélisme, le marchandage.
( Henri Guaino )
政治屋とは、ただ個人的な野心によって動かされる存在である。政治屋は、自分が最も得意とする手段――陰謀、票集め、駆け引き――によって、自らの野心を満たそうとする。

 アンリ・ゲノ( Henri Guaino、1957年~ )はアルルに生まれ、ソルボンヌ大学、パリ政治学院で学び、クレディ・リヨネのエコノミストやパリ政治学院の講師などを歴任し、ニコラ・サルコジ大統領時代に大統領特別顧問を務め、その後2012年から国民議会議員を1期務めている。
 一文中の「politicien」とはしばしば軽蔑的に使われる言葉であって、ふつう"政治家"は"homme [femme] politique"という。

アンリ・ゲノについてもっと知りたいなら、
→ フランス語版 Wikipédia


ancien numéro( back number )2026年
5月4日 Henri Bosco (2)
4月27日 Henri Bosco
4月20日 Denis Diderot (3)
4月13日 Amédée Pichot (2)
4月6日 Amédée Pichot
3月30日 Vincent van Gogh (10)
3月23日 Michel Barnier
3月16日 Emanuel Ungaro
3月9日 Christian Lacroix (4)
3月2日 Paul Cézanne (5)
2月23日 Paul Cézanne (4)
2月16日 Vincent van Gogh (9)
2月9日 Jean-Claude Killy (3)
2月2日 Jean-Claude Killy (2)
1月26日 René Guénon (4)
1月19日 René Guénon (3)
1月12日 Jean Eugène Robert-Houdin (3)
1月5日 Jean Eugène Robert-Houdin (2)

ancien numéro( back number )2025年