Alea jacta est : ils sont bavards, à la gare de l’Est. Alea jacta ouest : à Montparnasse aussi.
( Pierre Desproges )
Alea jacta estアレーア・ヤクタ・エスト:東駅では、みんなおしゃべりだ。Alea jacta estアレーア・ヤクタ・エスト:モンパルナス駅でもそうだ。

 ピエール・デプロージュ ( Pierre Desproges、1939年~1988年 ) はパリ郊外で教員の父親のもとに生まれる。父親は当時のフランス植民地での教育に携わっており、デプロージュは父親と一緒にラオスやコートジボワールで過ごしたこともある。バカロレアでは落第、その後アルジェリアで兵役につき、1959年に除隊した。『ロロール(L'Aurore)』紙でコラムを担当したり、テレビやラジオでも活動するようになる。辛辣で、時に不条理ともいえるユーモアで知られている。
 一文の中の「Alea jacta estアレーア・ヤクタ・エスト」はラテン語の有名な句「賽さいは投げられた」である。紀元前49年1月10日、古代ローマの将軍カエサルが、元老院の命令に背いてルビコン川を渡り、内戦へと踏み切った際の言葉として伝えられている。

ピエール・デプロージュについてもっと知りたいなら、
→ 日本語版 Wikipedia
→ フランス語版 Wikipédia


ancien numéro( back number )2026年
11月9日 Antoine de Rivarol (4)
11月2日 Pierre Véron
10月26日 Paul Claudel (4)
10月19日 Patrick Sébastien
10月12日 Marc Levy
10月5日 Paul Andreu
9月28日 Patrick Cauvin
9月21日 Maximilien de Béthune
9月14日 Bernard Giraudeau (3)
9月7日 Paul Ramadier (2)
8月31日 Bernard Giraudeau (2)
8月24日 Bernard Giraudeau
8月17日 Chateaubriand (13)
8月10日 Félicité-Robert de Lamennais (2)
8月3日 Félicité-Robert de Lamennais
7月27日 Charles Maurras (2)
7月20日 Charles Baudelaire (7)
7月13日 Charles Maurras
7月6日 Louis Pasteur
6月29日 Maurice Blondel (2)
6月22日 Maurice Blondel
6月15日 Gustave Eiffel (6)
6月8日 Gustave Eiffel (5)
6月1日 Jean Echenoz (4)
5月25日 Jean Echenoz (3)
5月18日 Christian Lacroix (5)
5月11日 Henri Guaino
5月4日 Henri Bosco (2)
4月27日 Henri Bosco
4月20日 Denis Diderot (3)
4月13日 Amédée Pichot (2)
4月6日 Amédée Pichot
3月30日 Vincent van Gogh (10)
3月23日 Michel Barnier
3月16日 Emanuel Ungaro
3月9日 Christian Lacroix (4)
3月2日 Paul Cézanne (5)
2月23日 Paul Cézanne (4)
2月16日 Vincent van Gogh (9)
2月9日 Jean-Claude Killy (3)
2月2日 Jean-Claude Killy (2)
1月26日 René Guénon (4)
1月19日 René Guénon (3)
1月12日 Jean Eugène Robert-Houdin (3)
1月5日 Jean Eugène Robert-Houdin (2)

→ancien numéro( back number )2025年