Les buffets de gare sont des endroits où l'on sert à des voyageurs qui passent des aliments qui, eux, ne passent pas.
( Pierre Véron )
駅のビュッフェは、通りすがりの旅行者に食事を提供する場所だが、その食事自体はあまり口に合うものではない。

 ピエール・ヴェロン( Pierre Véron、1831年~1900年 )はパリに生まれ、優秀な成績で学業を修め、高等師範学校に入ることも考えたが、早くに文学やジャーナリズムの世界に入り、1857年には詩集を発表している。1859年には風刺雑誌『ル・シャリヴァリ(Le Charivari)』に加わり、後に編集長を務めている。1865年には『ジュルナル・アミュザン(Journal amusant)』の編集長に就任している。パリの社会風俗やブルジョワジーの気取りをユーモアと鋭い風刺で切り取るのを得意としていた。

ピエール・ヴェロンについてもっと知りたいなら、
→ フランス語版 Wikipédia


ancien numéro( back number )2026年
10月26日 Paul Claudel (4)
10月19日 Patrick Sébastien
10月12日 Marc Levy
10月5日 Paul Andreu
9月28日 Patrick Cauvin
9月21日 Maximilien de Béthune
9月14日 Bernard Giraudeau (3)
9月7日 Paul Ramadier (2)
8月31日 Bernard Giraudeau (2)
8月24日 Bernard Giraudeau
8月17日 Chateaubriand (13)
8月10日 Félicité-Robert de Lamennais (2)
8月3日 Félicité-Robert de Lamennais
7月27日 Charles Maurras (2)
7月20日 Charles Baudelaire (7)
7月13日 Charles Maurras
7月6日 Louis Pasteur
6月29日 Maurice Blondel (2)
6月22日 Maurice Blondel
6月15日 Gustave Eiffel (6)
6月8日 Gustave Eiffel (5)
6月1日 Jean Echenoz (4)
5月25日 Jean Echenoz (3)
5月18日 Christian Lacroix (5)
5月11日 Henri Guaino
5月4日 Henri Bosco (2)
4月27日 Henri Bosco
4月20日 Denis Diderot (3)
4月13日 Amédée Pichot (2)
4月6日 Amédée Pichot
3月30日 Vincent van Gogh (10)
3月23日 Michel Barnier
3月16日 Emanuel Ungaro
3月9日 Christian Lacroix (4)
3月2日 Paul Cézanne (5)
2月23日 Paul Cézanne (4)
2月16日 Vincent van Gogh (9)
2月9日 Jean-Claude Killy (3)
2月2日 Jean-Claude Killy (2)
1月26日 René Guénon (4)
1月19日 René Guénon (3)
1月12日 Jean Eugène Robert-Houdin (3)
1月5日 Jean Eugène Robert-Houdin (2)

→ancien numéro( back number )2025年