Ce qui est admirable, ce n'est pas que le champ des étoiles soit si vaste, c'est que l'homme l'ait mesuré.
( Anatole France )

驚くべきことは、星の輝く宇宙がかくも広大だということではなく、人間がそれを測ったということである。

 アナトール・フランス(Anatole France, 1844年~1924年)は19世紀末から20世紀前半に活躍し、1921年にはノーベル文学賞も受賞しているが、その作品は"古い書物の余白に書かれたかのような"と形容されることもあり、少し後の世代であるジッドやプルーストに較べると、何処か微温的な感じがしなくもない。

アナトール・フランスについてもっと知りたいなら、
→ 日本語版 Wikipedia
→ フランス語版 Wikipedia


ancien numéro( back number )2010年
1月4日Mère Teresa

ancien numéro( back number )2006年~2009年

→ accueil( Home )