L'âme de l'homme est comme un marais infect : si l'on ne passe vite, on s'enfonce.
( Stendhal, Lucien Leuwen )
人間の魂はひどい沼地のようなものである。すばやく通り過ぎなければ、はまり込んでしまう。

 スタンダール( Stendhal、1783年~1842年、本名マリ=アンリ・ベール Marie Henri Beyle )の長編小説といえば、1830年発表の『赤と黒(Le Rouge et le Noir)』と、1839年発表の『パルムの僧院(La Chartreuse de Parme)』が有名だが、この2作の間、1835年に発表されたのが『リュシアン・ルーヴェン(Lucien Leuwen)』である。  

スタンダールについてもっと知りたいなら、
→ 日本語版 Wikipedia
→ フランス語版 Wikipédia


ancien numéro( back number )2018年
2月11日 Pablo Picasso (5)
2月4日 Pablo Picasso (4)
1月28日 Pablo Picasso (3)
1月21日 Marguerite Duras
1月14日 Jean Yanne
1月7日 René Barjavel