La science progresse, à petits pas, avec des essais audacieux, suivis de corrections.
( Pierre Boulle, Miroitements )
科学は、小さな歩みではあるが、大胆な試みをしてはそれを修正しながら、進んでいくのである。

　ピエール・ブール（Pierre Boulle,1912年～1994年）はアヴィニョンで生まれ、電気関係のエンジニアとなり、24歳の時にマレーシアに渡ってゴム園の監督者として働いた。第二次世界大戦が勃発するとフランス領インドシナやシンガポールで従軍、しかし捕虜となり1年半にわたり収容所生活を送っている。戦後はしばらくマレーシアで農園の仕事を続けたが、やがてフランスに戻ると執筆活動を始める。

ピエール・ブールについてもっと知りたいなら、
→ 日本語版 Wikipedia
→ フランス語版 Wikipedia


ancien numéro( back number )2021年