Au théâtre, il se dit presque autant de bêtises dans la salle que sur la scène. Tout dépend de la longueur des entractes.
( Robert Rocca )
劇場では、客席でも舞台でも些細なことが同じくらい言われるものだ。すべては幕間がどれくらい長いかによるのだ。

　ロベール・ロッカ（ Robert Rocca、1912年～1994年 ）はパリに生まれ、20歳でデビューしたシャンソニエである。70年代から80年代にかけては、テレビ番組にも出演し、フランス国内で広く知られることとなる。
　なお「シャンソニエ（chansonnier）」とは、日本ではシャンソンを聴かせるライブハウスを指すが、本来は自作の風刺歌を披露する歌手を指す。

ロベール・ロッカについてもっと知りたいなら、
→ フランス語版 Wikipédia


ancien numéro( back number )2023年