Je me souviens avoir entendu Fred Astaire dire qu'il répétait chaque mouvement cinq mille fois pour que sa danse soit naturelle.
( Katia Labèque )
フレッド・アステアが自分のダンスが自然になるように一つ一つの動きを何千回も繰り返すと言っていたのを、私は想い出す。

 ラベック姉妹の姉、カティア・ラベック( Katia Labèque、1950年~ )は7歳で最初のコンサートをしている。(妹のマリエルは9歳でデビューしている)

ラベック姉妹についてもっと知りたいなら、
→ 日本語版 Wikipedia
→ フランス語版 Wikipédia

ancien numéro( back number )2017年