La vie à deux use le cœur d'un homme.
( Eugène Dabit, L'Hôtel du Nord )
二人で送る人生は一人の心をすり減らす。

 ウジェーヌ・ダビ( Eugène Dabit、1898年~1936年)の代表作『北ホテル(L'Hôtel du Nord)』の舞台となったホテルはサン・マルタン運河の畔にある。現在はカフェになっている。




ancien numéro( back number )2019年