La foi est le plus grand fléau, la plus grande calamité, la fin de toute recherche et de toute curiosité.
( Pierre Boulle )
信念とはこの上ない禍であり、最大の災難であり、あらゆる探究や好奇心の行き着く先である。

 ピエール・ブール(Pierre Boulle,1912年~1994年)は第二次世界大戦が始まるとフランス領インドシナで徴兵されるが、フランス本国がナチス・ドイツに占領されると、シンガポールに逃れて自由フランス軍に加わり、ナチス・ドイツとの抗戦を訴えていく。




ancien numéro( back number )2021年