La scène, les coulisses, c'est ma vie depuis que je suis enfant. À huit ans, je voyais passer des filles nues devant moi dans les cabarets, je trouvais ça normal.
( Johnny Hallyday )
ステージ、舞台裏、それが子供の頃からの私の人生だった。8歳の時、キャバレーで私の前を裸の女性たちが通るのを見ていたが、それが普通だと思っていた。

 ジョニー・アリディ( Johnny Hallyday、1943年~2017年 )は、ベルギー人の父親とフランス人の母親のもとパリで生まれる。本名はジャン=フィリップ・スメ( Jean-Philippe Smet )。1960年、17歳でデビューし、最初の頃はアメリカン・ロックのカバー曲を歌っていたが、1969年には初期の代表曲「Que Je t'aime」を発表し、フランスの国民的歌手として活躍する。  

ジョニー・アリディについてもっと知りたいなら、
→ 日本語版 Wikipedia
→ フランス語版 Wikipedia


ancien numéro( back number )2018年
2月25日 Smaïn Faïrouze
2月18日 Stendhal (4)
2月11日 Pablo Picasso (5)
2月4日 Pablo Picasso (4)
1月28日 Pablo Picasso (3)
1月21日 Marguerite Duras
1月14日 Jean Yanne
1月7日 René Barjavel