Il y a le visible et l'invisible. Si vous ne filmez que le visible, c'est un téléfilm que vous faites.
( Jean-Luc Godard )
目に見えるものと見えないものがある。もし見えるものしか撮らないなら、それは単なるテレビ映画になってしまう。

　ジャン＝リュック・ゴダール （ Jean-Luc Godard, 1930年～ ）が1959年に監督・脚本を務めて発表した長編第1作『勝手にしやがれ（À bout de souffle）』は、フランソワ・トリュフォーが原案、クロード・シャブロルが監修という、ヌーヴェルヴァーグの精髄のような作品だった。カットを繋ぎ合わせるジャンプカットや、手持ちカメラでの街頭撮影、即興演出などを駆使し、それまでの映画の既成概念をひっくり返した。

ジャン＝リュック・ゴダールについてもっと知りたいなら、
→ 日本語版 Wikipedia
→ フランス語版 Wikipédia

ancien numéro( back number )2016年