« Dis-moi ce que tu lis, je te dirai qui tu es » Il est vrai, mais je te connaîtrai mieux si tu me dis ce que tu relis.
( François Mauriac、Mémoires intérieurs )
「何を読んでいるか言ってみたまえ、君がどんな人か言いあててみせよう」これは確かに真実である。しかし、君が何を再読しているか言ってくれれば、私は君のことをもっとよく知ることができるだろう。

 フランソワ・モーリヤック( François Mauriac, 1885年~1970年 )はボルドーに生まれ、1922年に『癩者への接吻(La baiser au lépreux)』を発表して小説家としての地位を確立し、1925年の『愛の砂漠(Le désert de l'amour)』ではアカデミー小説大賞、1952年にはノーベル文学賞を受賞している。

フランソワ・モーリヤックについてもっと知りたいなら、
→ 日本語版 Wikipedia
→ フランス語版 Wikipédia


ancien numéro( back number )2023年