Si grands qu'ils aient été, Cambon et Carnot ont été des administrateurs, non des gouvernants.
( Jean Jaurès、Histoire socialiste de la Révolution française )
どんなに偉大であったとしても、カンボンとカルノーは行政担当者であって統治者ではなかった。

 ジャン・ジョレス(Jean Léon Jaurès、1859年~1914年)は、26歳で下院議員に当選し、穏健的社会主義者として活躍した。彼の政治思想は理想主義的であり、急進的なマルクス主義者とは対立した。国際反戦運動を展開していたが、第一次世界大戦が始まった直後に国粋主義者によって暗殺された。死後10年経ってパンテオンに埋葬された。
 一文中のCambonはピエール・ジョゼフ・カンボン( Pierre Joseph Cambon, 1756年~1820年 )でフランス革命期の政治家。またCarnotはマリー・フランソワ・サディ・カルノー( Marie François Sadi Carnot, 1837年~1894年 )は第三共和政の第5代大統領であり、彼も在職中の1894年に暗殺されパンテオンに埋葬されている。

ジャン・ジョレスについてもっと知りたいなら、
→ 日本語版 Wikipedia
→ フランス語版 Wikipédia

ancien numéro( back number )2024年
10月28日 Jérôme Fourquet
10月21日 François Vallejo
10月14日 Emile Gallé (3)
10月7日 Emile Gallé (2)
9月30日 Henri Poincaré (3)
9月23日 Gustave Flaubert (8)
9月16日 Louis XVIII
9月9日 Louis Chevalier
9月2日 Alphonse Daudet (5)
8月26日 Chateaubriand (12)
8月19日 Chateaubriand (11)
8月12日 Chateaubriand (10)
8月5日 Chateaubriand (9)
7月29日 Chateaubriand (8)
7月22日 Anne de Bretagne
7月15日 Henri Gouraud
7月8日 Éric Dupond-Moretti
7月1日 Jules Verne (6)
6月24日 Jules Verne (5)
6月17日 Emmanuel Macron (2)
6月10日 Jules Verne (4)
6月3日 Robert Rocca
5月27日 Tristan Bernard (2)
5月20日 Gérard Larrousse
5月13日 Benoit Treluyer (2)
5月6日 Benoit Treluyer
4月29日 François Fillon (3)
4月22日 Maryline Martin
4月15日 François Fillon (2)
4月8日 Guillaume Faye (2)
4月1日 Guillaume Faye
3月25日 Charles de Coulomb
3月18日 Jean Cassegrain (2)
3月11日 Jean Cassegrain
3月4日 Alain Delon
2月26日 Hector Berlioz (3)
2月19日 Anatole France (5)
2月12日 Napoléon III (6)
2月5日 Benoît Duteurtre
1月29日 Joël Robuchon (4)
1月22日 Pierre Rabhi
1月15日 Roger Nimier
1月8日 Philippe Noiret
1月1日 Charles Garnier (5)