Le capitalisme porte en lui la guerre comme la nuée porte l'orage.
( Jean Jaurès )

雲の中に嵐があるように、資本主義の中には戦争が存在する。

　ジャン・ジョレス（Jean Léon Jaurès、1859年～1914年）の、社会主義者ならではの一文。
　ジョレスはフランスの政治家として今も国民に人気があり、それはパリの地下鉄に彼の名を冠した駅が二つもあることでも判る。その一つ、2号線のジョレス駅のホームにある展示にも、この一文が記されている。

2号線・ジョレス駅についてもっと知りたいなら、
→ 日本語版 Wikipedia
→ フランス語版 Wikipédia


ancien numéro( back number )2010年
3月22日Jean Jaurès 3月15日Charles Baudelaire (5)
3月8日Victor Hugo (4) 3月1日Jacques-Yves Cousteau
2月22日Chateaubriand (4) 2月15日Simone de Beauvoir (3)
2月8日Simone de Beauvoir (2) 2月1日Jean-Paul Sartre (4)
1月25日André Breton 1月18日Victor Hugo (3)
1月11日Anatole France 1月4日Mère Teresa
ancien numéro( back number )2006年～2009年

→ accueil( Home )