Il y a l'espérance qui est la plus forte ! il y a la joie qui est la plus forte !
(Paul Claudel, Jeanne d'Arc au bûcher)

最も強い希望があり、最も激しい喜びがあるのだ。

　ポール・クローデル（Paul Claudel　1868年～1955年）は、詩人・劇作家として重要な作品を残しているが、同時に優れた外交官であり、中国やアメリカなどで大使を務めている。日本にも駐日フランス大使として1921年から約5年間赴任した。
　引用した文は1939年に初演された『火刑台のジャンヌ・ダルク』からで、クローデルが劇詩を書き、オネゲルが作曲した作品であり、「劇的オラトリオ」と呼ばれている。 　

　なお、映画にもなったカミーユ・クローデルは実姉である。

ポール・クローデルについてもっと知りたいなら、
→ フランス語版 Wikipédia

ancien numéro( back number )
4月30日Jean-François Millet　
4月23日Napoléon III　 4月16日Gogh　
4月9日Pierre Corneille　 4月2日Paul Éluard　
3月26日Henri Matisse　 3月19日Pascal　
3月12日Descartes　 3月5日Richelieu　
2月26日François Ier　 2月19日Louis XIV　
2月12日Louis XVI　 2月5日Marcel Proust　
1月29日Romain Rolland　 1月22日Napoléon Ier　
1月15日Henri Michaux　 1月8日Guillaume Apollinaire　
1月1日Francis Ponge　 12月25日François Villon　
12月18日Brillat-Savarin　 12月11日Molière　
12月5日Eugène Delacroix　 11月28日Jean Cocteau　
11月20日Joseph Joubert　 11月13日Charles de Gaulle　
11月6日Chateaubriand　 10月23日Buffon　
10月23日Baudelaire　 10月16日Beauvoir　
10月9日Montaigne　 10月2日Maupassant　
9月25日André Gide　 9月18日Stendhal　
9月11日La Rochefoucauld　 9月4日La Bruyère　
8月28日Jean Racine　 8月21日Arthur Rimbaud　
8月14日Paul Valéry　 8月7日Jean-Jacques Rousseau　
7月31日Honoré de Balzac　 7月28日Jean-Paul Sartre　

→ accueil( Home )