Ce qu'on nomme bonne grâce est sans prix, et vaut mieux encor.
(Charles Perrault, Cendrillon)

善意とよばれるものは値のつけようもなく、はるかに尊い。

　シャルル・ペロー（Charles Perrault　1628年～1703年）は、17世紀フランスの詩人であり、『シンデレラ』や『赤ずきん』、『青ひげ』、『眠れる森の美女』などの童話作者として知られるが、一方で、現代文学（当時の）がギリシア・ローマの古典文学と比肩するものだとして、「新旧論争」を巻き起こした火付け役としても文学史に名を残している。

　なお、引用文最後の「encor」は詩語で"encore"の意味である。

シャルル・ペローについてもっと知りたいなら、
→ 日本語版 Wikipedia
→ フランス語版 Wikipédia

ancien numéro( back number )
5月28日Prosper Mérimée
5月21日Saint-Exupéry 5月14日Hector Berlioz
5月7日Paul Claudel 4月30日Jean-François Millet
4月23日Napoléon III 4月16日Gogh
4月9日Pierre Corneille 4月2日Paul Éluard
3月26日Henri Matisse 3月19日Pascal
3月12日Descartes 3月5日Richelieu
2月26日François Ier 2月19日Louis XIV
2月12日Louis XVI 2月5日Marcel Proust
1月29日Romain Rolland 1月22日Napoléon Ier
1月15日Henri Michaux 1月8日Guillaume Apollinaire
1月1日Francis Ponge 12月25日François Villon
12月18日Brillat-Savarin 12月11日Molière
12月5日Eugène Delacroix 11月28日Jean Cocteau
11月20日Joseph Joubert 11月13日Charles de Gaulle
11月6日Chateaubriand 10月23日Buffon
10月23日Baudelaire 10月16日Beauvoir
10月9日Montaigne 10月2日Maupassant
9月25日André Gide 9月18日Stendhal
9月11日La Rochefoucauld 9月4日La Bruyère
8月28日Jean Racine 8月21日Arthur Rimbaud
8月14日Paul Valéry 8月7日Jean-Jacques Rousseau
7月31日Honoré de Balzac 7月28日Jean-Paul Sartre

→ accueil( Home )