La dépravation suit le progrès des lumières. Chose très naturelle que les hommes ne puissent s'éclairer sans se corrompre. (Restif de la Bretonne, Le pornographe)
知識の進歩には頽廃がつきものである。実に自然なのだが、人間は堕落しなければ何も明らかにできないのだ。 |
レチフ・ド・ラ・ブルトンヌ( Restif de La Bretonne, 1734年~1806年 )は本名をニコラ=エドム・レチフ( Nicolas Edme Restif )といい、オーセール近郊の小村サシで生まれた。生涯には不明の部分も多いが、教会の司祭にラテン語を教わったりしたのち、オーセールの印刷業者のもとに年季奉公に出され、その後はパリで印刷工となった。 少年期から文章を書くことに喜びを見出していた彼は、印刷工として当代の作家の文章に触れるうちに、自身も作家となる野心を抱き、30歳を過ぎた頃から小説を執筆していく。大革命をはさんだ約30年間にわたって、50篇以上、巻数にして250巻以上の作品を書いた。 レチフ・ド・ラ・ブルトンヌについてもっと知りたいなら、 → フランス語版 Wikipedia |
7月5日 | Marie Noël | ||
6月28日 | Arthur Rimbaud (5) | 6月21日 | Arthur Rimbaud (4) |
6月14日 | Saint-Just (2) | 6月7日 | Jean-Paul Marat |
5月31日 | Pablo Picasso (2) | 5月24日 | Pablo Picasso |
5月17日 | Jean Cocteau (2) | 5月10日 | Paul Fort |
5月3日 | Napoléon III (3) | 4月26日 | Louis Malle (2) |
4月19日 | Louis Malle | 4月12日 | Charles de Gaulle (2) |
4月5日 | Jean-Jacques Rousseau (2) | 3月29日 | Jean Jaurès (2) |
3月22日 | Jean Jaurès | 3月15日 | Charles Baudelaire (5) |
3月8日 | Victor Hugo (4) | 3月1日 | Jacques-Yves Cousteau |
2月22日 | Chateaubriand (4) | 2月15日 | Simone de Beauvoir (3) |
2月8日 | Simone de Beauvoir (2) | 2月1日 | Jean-Paul Sartre (4) |
1月25日 | André Breton | 1月18日 | Victor Hugo (3) |
1月11日 | Anatole France | 1月4日 | Mère Teresa |
ancien numéro( back number )2006年~2009年 |