Les grandes convulsions de la nature sont sublimes mais le pauvre peintre ne peut que confier à sa mémoire l'impression effrayante de ces flots tourmentés.
( Eugène Boudin )
自然の大いなる動きは崇高なものであるが、哀れな画家はそうした激しい動きの怖ろしいまでの印象を記憶に委ねることしかできないのである。

　ウジェーヌ・ブーダン（ Eugène-Louis Boudin, 1824年～1898年 ）は、オンフルールに生まれ、11歳の時にル・アーヴルに転居、そこで絵を描き始める。1889年にパリのサロンで金賞を受賞し、1892年には、レジオン・ドヌール勲章も授与されている。

ウジェーヌ・ブーダンについてもっと知りたいなら、
→ 日本語版 Wikipedia
→ フランス語版 Wikipédia

ancien numéro( back number )2017年