La tour Eiffel a froid aux pieds
L'Arc de Triomphe est ranimé
Et l'Obélisque est bien dressé
Entre la nuit et la journée
( Jacques Lanzmann )
エッフェル塔の足は冷たく
凱旋門は生気を取り戻す
オベリスクはしっかりと佇む
夜と昼の間に

 ジャック・ランズマン( Jacques Lanzmann、1927年~2006年 )はパリ北西のボワ=コロンブで生まれる。第二次世界大戦中はレジスタンスに加わる。戦後、画家や脚本家、小説家など様々な創作活動をしていくが、ジャック・デュトロン( Jacques Dutronc、1943年~ )との作詞作曲のパートナーシップで知られている。  

ジャック・ランズマンについてもっと知りたいなら、
→ フランス語版 Wikipédia


ancien numéro( back number )2021年
12月13日 Alexis de Tocqueville (4)
12月6日 Alexis de Tocqueville (3)
11月29日 Alexis de Tocqueville (2)
11月22日 Alexis de Tocqueville
11月15日 Jean-Louis Trintignant (2)
11月8日 Jean-Louis Trintignant
11月1日 Françoise Sagan
10月25日 Julien Duvivier (2)
10月18日 Maurice Biraud
10月11日 Julien Duvivier
10月4日 Paul Cézanne (3)
9月27日 Chateaubriand (7)
9月20日 Louis Antoine Henri de Bourbon-Condé
9月13日 Henri d'Orléans
9月6日 Serge Bonnet
8月30日 Sylvain Tesson (3)
8月23日 Guillaume Apollinaire (5)
8月16日 Léopold Sédar Senghor
8月9日 François Mitterrand (4)
8月2日 Jacques Rigaud (2)
7月26日 Jacques Rigaud
7月19日 Gustave Courbet (2)
7月12日 Gustave Courbet
7月5日 Pierre Hermé (4)
6月28日 Pierre Hermé (3)
6月21日 Éliette Abécassis (2)
6月14日 Éliette Abécassis
6月7日 Jean Grémillon
5月31日 Roger Bésus
5月24日 Nicolas Hulot
5月17日 Gaston Leroux (3)
5月10日 Gaston Leroux (2)
5月3日 Maurice Ronet (4)
4月26日 Pierre Dac
4月19日 Georges Simenon
4月12日 Coco Chanel (2)
4月5日 Guillaume-Chrétien de Lamoignon de Malesherbes
3月29日 Édouard Branly (2)
3月22日 Olivier Blanchard
3月15日 Emmanuel Macron
3月8日 Alain Peyrefitte (2)
3月1日 Alain Peyrefitte
2月22日 Jean-Pierre Vernant (2)
2月15日 Pierre Boulle (4)
2月8日 Pierre Boulle (3)
2月1日 Pierre Boulle (2)
1月25日 Christian Lacroix (3)
1月18日 Mario Prassinos
1月11日 Vincent Van Gogh (8)
1月4日 Vincent Van Gogh (7)